Home

16650120_684453148403874_661630825_n.jpg Duyên, Nghi, Hòa.

This’s the photo of my three children 40 years ago. 

      My name is Que Tran, I was born on the first of January 1944 in Hoi An, Quang Nam, Viet Nam, Dã-Thảo is my pseudonym. I’m now living in Australia with my three children, four grand children and, I am very happy with my first beautiful great granddaughter, Evie Sophia Thien My. She will be two years old on the tenth of December 2015. I enjoy reading, love writing and like gardening. We came here in 1977 by boat, Song Be 12 was its name. I would never forget  the Captain and his Crew, people who helped us in this exodus to escape from the cruelty of the  communist government, especially, Captain Tran Phuoc Hau who passed away on the Third of September 2004, in Sydney Australia. I would wish his family and his Crew all the best in this beautiful free country.

     English is not my mother tongue, my native language is Vietnamese. But I am trying my best to write in English so I could communicate with the multi-cultural languages in Australia. Now I would like to invite you to read my articles and poems and give me your comment. It would be greatly appreciated.

Sincerely yours,

DTQT.

      Thưa Bạn Đọc,

     Thân gởi các bạn gái, trong và ngoài nước Việt Nam.

     Dã-Thảo tên thật là Trần thị Quế, học trường Trần Quý Cáp, Hội An. Ra Huế năm 1961, ở nội trú ba năm tại trường Nữ Hộ Sinh Quốc Gia. Tốt nghiệp năm 1964 và đã phục vụ tại các thành phố Kontum, Quảng Tín và Vũng Tàu. Sau ngày 30/04/1975 DT vẫn còn làm việc tại bệnh viện Vũng Tàu. Năm 1976 chuyển qua trường “Cán Bộ Y Tế” Vũng Tàu, trường tọa lạc trong một khách sạn ở ngã ba trường Thiếu Sinh Quân và trại Gia Binh Cô Giang cũ, giữ nhiệm vụ huấn luyện các Nữ Hộ Sinh Hương Thôn. Tháng 10 năm 1977 Dã-Thảo xin thôi việc để lo chuyện vượt biên.
     Dã-Thảo mong được đem số vốn liếng học hỏi và kinh nghiệm của mình chia xẻ với các bạn gái và các bà mẹ tương lai xa gần, và khắp mọi nơi trên thế giới. Mong các bạn nồng nhiệt đón nhận những bài vở của Trang Mục có tính cách chuyên môn này. Đây là những bài Dã-Thảo đã viết lúc mới sang Úc và đã đăng trên các báo “Thế Hệ Mới” và “Chuông Sài Gòn”, nhờ đã có thời gian giữ “Trang Bạn Gái” cho hai tạp chí trên, cho đến lúc hai tờ truyền thông này ngưng hoạt động.

     Sau đó vì bận rộn với công việc làm nên DT không có thì giờ theo đuổi ngành báo chí nữa. Bây giờ tuổi đã ngoài bảy mươi, đã về hưu nên DT muốn dành những thời gian còn lại, soạn hết những gì mình đã viết đưa vào trong website này hầu lưu lại làm quà cho các bà mẹ tương lai. Dã-Thảo mời các bạn gái trẻ và các bà mẹ tương lai ghé vào website, click “Trang Bạn Gái”, click “Bà Mẹ Tương Lai” và đọc những gì bạn muốn biết trong lúc bạn đang cưu mang trong lòng mầm hạnh phúc vô biên của bạn.

          Thành thật chúc bạn một Giáng Sinh vui vẻ và một năm mới an khang thịnh vượng.

Thân mến, DTQT.  Sydney Australia 19/12/2015.

     Thưa Bạn Đọc, DT bắt đầu trang web này từ tháng 10/2015 nếu bạn muốn thấy và đọc những bài đã post lên bạn chỉ cần kéo xuống, click vào đề tài nào bạn muốn là bài sẽ hiện ra ngay. Nếu bạn nào muốn liên lạc góp ý kiến trên “Trang Bạn Gái” với Dã-Thảo xin cho biết trên phần comment dưới đây hoặc vào trang Bạn click. Thank you.

DTQT 14/01/2016

̃Sydney 23

 

153 thoughts on “Home

  1. Thank you for sharing a part of your world!!… glad to meet you!.. I were a US Marine and were in your country 1965 and 1966.. I met some wonderful and loving people there in spite of the conflict.. I am sorry that you and your people had to endure that….:)
    Looking forward to sharing thoughts with you about life as we travel down life’s highway…. 🙂

    Until we meet again..
    May flowers always line your path
    and sunshine light your way,
    May songbirds serenade your
    every step along the way,
    May a rainbow run beside you
    in a sky that’s always blue,
    And may happiness fill your heart
    each day your whole life through.
    (Irish Saying)

    Like

  2. c

    Kinh Chi QUE TRAN.
    Toi cung la hoc sinh TRAN QUY CAP, nghe tin buon cua Chi va Gia Dinh, Toi xin thanh kinh chia buon cung Chi va Gia Dinh.
    Chi hoc hon toi nhieu lop vi toi dau Tu Tai 2 nam 1967, con Chi dan ra truong tu 1961. Chac Chi hoc cung lop voi chi Nguyet (Phan Chu Trinh).
    Toi van doc trang eb cua chi do Anh Long pot tren WS va tho cua chi trong tap DE NHO DE THUONG (xuat ban 2018) luc toi qua My tham bang huu, anh Nguyen Duc Ban da tang toi tap tho nay.
    Toi hien song o Phap tu 1975 va co mot nguoi ban rat than song o Sydnay, no co qua Pairis tham toi, nhung toi van chua co dip qua Uc tham no. Nay thi dua nao cung gia roi, toi chac kho co dip qua Uc .
    Biet Chi la dan xu Quang va hoc Tran Quy Cap, toi xin goi loi chia buon cung Chi va Gia Dinh.
    Hy vong co ngay lien lac duoc voi Chi..
    nguyenquangba2011@gmail.com
    Dia Chi : 2 rue GeogesDanton 78520 Limay France

    Liked by 1 person

  3. Thành thật cảm ơn Nguyenquangba đã có lời chia buồn cùng gia đình Quế. Trong lúc quá lo buồn và bối rối có gì sơ sót mong Anh niệm tình tha thứ.

    Like

  4. Bonjour QUEADRIAN
    Brise légère, soleil du matin tous vous attendent pour vous réveiller. Puisses-vous avoir une merveilleuse journée et souvenez-vous de moi autant que je me souviens de vous
    Amitié bise Bernard

    Liked by 1 person

    1. Bonjour Bernard, Thanks very much for your visiting. I’m still very sorrow, not normal after the passing of my loving 90 Years Old Life Companion. Please forgive me not to be happy. Thanks for sending me a beautiful bird.

      DTQT.

      Like

  5. Bonjour mes amis Amies

    N’attendez pas d’être heureux pour sourire, souriez plutôt afin d’être heureux
    Vivez chaque jour comme s’il était le dernier (même le lundi)
    Il y a quelque chose de beau dans chaque journée, à vous de le trouver
    Voilà 3 bonnes pensées pour commencer la semaine du bon pied
    J’espère que cela va t’aider
    Courage
    Ainsi qu’une belle semaine à venir mème si le temps le beau n’est pas là
    Bisou Amitié
    Bernard

    Liked by 1 person

    1. Thanks, Bernard for your beautiful poem full of in courage me while I’m in this so pain of my life. I promise I will be back to normal in few years!🌹🙏😀

      Like

  6. Bonjour mon Amie

    Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas
    Chaque journée porte en elle un espoir
    Profite de cette journée, de cette semaine, des jours à venir
    Profite de tes proches de tes amis enfants petits enfants Sois sage, simple
    Reste le même ou la mème du matin au soir
    Ceux qui t’aiment sauront t’apprécier
    Bise ton ami Bernard

    Liked by 1 person

  7. Notre amitié est précieuse
    Car elle me rend heureux
    Tu es mon meilleur(e) ami(e)
    Car tu es ici
    Tu m’as tendu la main
    Par tes écris tes mots
    Tu as renversé mon destin
    Sans toi je ne suis rien
    Et avec toi je suis si bien
    Cela me fais toujours plaisir de te laisser un petit mot
    Ou une image
    A toi mon ami(e) belle journée bise

    Liked by 1 person

  8. Bonjour
    Mon ami amie

    Malgré la distance tu es celle ou celui qui me comprends quand je suis triste
    Tu es celle ou celui qui me réconforte dans ces moments là
    Toi seule ou seul sait me redonner le sourire qu’il se doit
    Comme si tu étais à mes cotés à ces instants précis
    Je vous souhaite une belle semaine et une mention particulière pour la fête des mères aux mamans

    Bonne fêtes des mères pour ce 29 mai à venir
    Bise Amitié Bernard A tous mes amis Amies Soyez Heureux

    Liked by 1 person

Leave a Reply to queadrian Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.