HÌNH ẢNH SÀI GÒN XƯA.(Thời Báo)

Cùng Bạn Đọc,

     Nhân lên Facebook hôm nay, (06/09/2019), được một Bạn từ Việt Nam, Anh Nguyễn Đình Tri, chuyển đến một link: “60 tấm hình đẹp nhất của Sài-Gòn thập niên 1960 – 1970″. Nhưng khi làm xong tối hôm nay, đếm đi đếm lại thấy được 71 tấm, không biết DT có ghi gấp đôi hình nào hay không??? Hy vọng là không. Vì quá đẹp, miền Nam của chúng ta ngày xưa, làm Dã-Thảo xúc động nên xin phép Thời Báo và Anh Nguyễn Đình Tri cho phép Dã-Thảo copy và reblog lên trang nhà làm kỷ niệm cùng chia xẻ với các Bạn trong và ngoài nước. Dã-Thảo sao hết tất cả hình ảnh và lời ghi chép của “Nhạc Xưa, Thời Báo” để các Bạn thấy và nhớ lại “Sài-Gòn Xưa Thật Đẹp” của chúng mình.

Nhớ ơi là nhớ!

Thương ơi là thương!

Nói sao cho vừa!

Hỡi người tha phương!

Thân mến,

DTQT. 08/09/2019

XL0bpPl.jpg 1965     Saigon 1965 – Photo by William S. Fabianic. Đây là đường Phan Đình Phùng (nay là đường Nguyễn Đình Chiểu) lúc còn cho lưu thông 2 chiều. Khúc này là ngã tư Phan Đình Phùng và Trương Minh Giảng (nay là Trần Quốc Thảo). Đi tới nữa là ngã ba Phan Đình Phùng – Nguyễn Gia Thiều (chỗ có thấy hàng rào sắt màu xanh lá cây), là Consulat Général de France (trước 1966 hoặc 1967 là trường tư thục Lê Quý Đôn) do KTS Phạm Văn Thâng thiết kế. Ở bên phải của người chụp tấm hình này là Toà Tổng Giám Mục, kế bên là biệt thự của tổng giám đốc công ty Shell do KTS Nguyễn Văn Hoa thiết kế. Còn ở bên trái là biệt thự của tổng giám đốc Chartered Bank, cũng do KTS Hoa thiết kế đầu thập niên 1960, đã bị chính phủ đập phá để xây trường mầm non và chỉ còn lại hồ bơi.

4rSuzDk.jpg 1967Saigon 1967, Photo by Bill Mullin. Đường Trường Công Định (nay là đường Trường Định) chạy băng qua công viên Tao Đàn

X6KV32L.jpg 1967-1968Saigon 1967-1968 – đường Tự Do. Photo by Dave DeMilner

DJgq3rg.jpg 1965Saigon 1965 – Đường Tự Do, Photo by John A. Hansen

zuBaXDL.jpg1969Saigon 1969, Đường Tự Do, gần góc Tự Do – Nguyễn Thiệp ở bên phải hình. STAR HOTEL tại số 123 đường Tự Do, nơi trước kia là cửa hàng PHARMACIE NORMALE (123 Rue Catinat). Photo by Rick Fredericksen

ThPGGOB.jpg 1965

Saigon 1965 – Đường Trần Hưng Đạo, nhìn từ Plaza BEQ (135 Trần Hưng Đạo). Bên phải là Metropole Hotel.

7TtTPUx.jpg 1968 Saigon 1968 – Đường Lê Lai nhìn từ tầng 5 KS Walling trên đường Phạm Ngũ Lão. Photo by Brian Wickham

nx6Gala.jpg 1965Saigon 1965, đường Trần Hưng Đạo

TLdxY7Y.jpg Công Trường Chiến Sĩ.Saigon 1964 – Công trường Chiến sĩ (trước khi có Hồ Con Rùa) nhìn từ đường Trần Quý Cáp (Nay là Võ Văn Tần), bên phải là ra Nhà thờ Đức Bà – Photo by Iparkes

BfnMqAK.jpg 1969 Đường Nguyễn HụêSaigon 1969 – đường Nguyễn Huệ. Photo by Wayne Trucke

nYN3ZgC.jpg 1965Saigon 1965 – Đường Hồ Huấn Nghiệp, nối từ đường Tự Do tới Công trường Mê Linh. Photo by John Hansen

HL624oR.jpg Đường Tự DoĐường Tự Do – Công viên Chi Lăng 1967-1968, nay đã bị Vincom chiếm dụng riêng. Photo by Henry Bechtold

jHr1EN9.jpg Đường DuyTânCon đường Duy Tân cây dài bóng mát

0fKHhJj.jpg Gần cuối đường Tự DoGần cuối đường Tự Do nhìn về phía sông Saigon. Ngay chỗ xe Taxi là ngã tư Tự Do – Ngô Đức Kế – Photo by Iparkes

Hình này chụp lúc chưa có Nhà Hàng Maxim sát bên khách sạn Majestic.

gTaIGO1.jpg Cuối ngược Đường Tự DoGóc hình ngược hướng với tấm hình bên trên, nhìn từ sông Saigon về phía đường Tự Do. Photo by Layered

M8BpHyk

GmwZYIyĐường Tự Do

F6qBod0Saigon 1965-66 – Đường Phan Văn Đạt. Photo by Dale Ellingson
Phía xa là Công trường Mê Linh với bệ tượng đài Hai Bà Trưng

KmopzRw.jpgSaigon 1969 – Đường Trần Hưng Đạo, Photo by Sonnyb. Chỗ gẫy góc về bên trái là ngã tư Trần Hưng Đạo – Cộng Hòa (nay là Nguyễn Văn Cừ). Ở giữa ảnh gần phía trên là nhà thờ Cầu Kho (nhìn thấy mặt sau, nhà có tháp trắng)

rL1B0F6.jpgSaigon 1968 – Cổng vào Căn cứ Không quân TSN, nay là đầu đường Cộng Hòa nơi có cầu vượt vòng xoay Lăng Cha Cả.

QtWxZhd.jpgGóc Lê Lợi – Tự Do

GWULPxF

Saigon – Tháng 3 năm 1965 – Ngã tư Tự Do – Ngô Đức Kế – Photo by John A. Hansen 3. Đường Tự Do (tức Catinat thời Pháp thuộc) mang đậm dấu ấn kiến trúc Pháp.

wx5J46C.jpg1971Saigon 1971 – Moslem Mosque – Đường Thái Lập Thành. Photo by Mike Vogt. Đường Thái Lập Thành (nay là Đông Du) bắt đầu từ đường Tự Do, kế tiếp là ngã tư Hai Bà Trưng và ngã tư Thi Sách, và kết thúc tại đường Đồn Đất (nay là Thái Văn Lung).

 

1512618755.jpg Le LaiChợ Saigon Xuân Canh Tuất 1970 – Góc Lê Lai – Phan Châu Trinh

j7aULxU.jpg 1972Saigon 1972 – Đường Hồng Thập Tự (nay là Nguyễn Thị Minh Khai). Ngã tư đằng trước là Hồng Thập Tự – Công Lý (nay là Nguyễn Thị Minh Khai – Nam Kỳ Khởi Nghĩa). Bên phải là trường Lê Quý Đôn.

CYPpIdV.jpg 1965-1966Saigon 1965-66 (9) – Ngã 6 Phù Đổng khi chưa có tượng Phù Đổng Thiên Vương. Bên trái là đường Phạm Hồng Thái. Đường ngang cạnh cây xăng SHELL là Phan Văn Hùm (là bến xe đò, nay là đường Nguyễn Thị Nghĩa). Photo by Gene Long.

D41oqDk.jpg 1974Saigon 1974 – Đường Hàm Nghi. Xe taxi con cóc và xe La Dalat

NOmgkMeĐường Nguyễn Huệ, Saigon 1971 – Photo by Mike Vogt. Phía trước là ngã tư Ngô Đức Kế.

xzvxYEvSaigon 1968 – Đường Phạm Ngũ Lão Saigon Nov 1968 – Photo by Brian Wickham

APLZ2oXSaigon – đường Nguyễn Huệ, gần trụ đồng hồ

fpTgrcUSaigon 1969 – Ngã tư Lê Thánh Tôn – Công Lý, phía xa là đường Lê Lợi. Photo by Brian Wickham

MZTv8rESaigon 1967, kẹt xe trên đường Võ Tánh (nay là Nguyễn Trãi)

aq0Wi2qSaigon thập niên 1960. Đường Pasteur nhìn từ đầu cầu Mống. Người chụp đứng trên đầu cầu Mống ở đầu đường Pasteur. Phía trước là ngã tư Pasteur – Nguyễn Công Trứ. Bên phải là một phần mặt hông trái và góc sau của Ngân Hàng Quốc Gia tại góc Pasteur – Nguyễn Công Trứ. Phía xa là ngã tư Hàm Nghi – Pasteur. (tại góc đó có Tòa đại sứ Đài Loan và Giao Thông Ngân Hàng).

TxD2BjUSaigon 1969 – Đường Pasteur, bên phải là Đại Học Kiến Trúc, bên trái là công viên Vạn Xuân. Sau này công viên này bị xóa bỏ và đưa vào khuôn viên của nhà thi đấu Phan Đình Phùng ngày nay.

tUGfjtKSaigon 1965 – Đường Pasteur khúc giữa của đường Gia Long (nay là Lý Tự Trọng) và Nguyễn Du). Photo by Charles Cox

epHKOm1Saigon 1969 – đường Nguyễn Huệ. Photo by Wayne Trucke

0NvAX09Saigon 1968 – trên Đại lộ Cách Mạng 1-11. Photo by J. Patrick Phelan.
Đại Lộ Cách Mạng 1-11 (đoạn nối dài đường Công Lý) được đặt theo ngày đảo chánh Ngô Đình Diệm. Sau 1975 trở thành đường Nguyễn Văn Trỗi (Từ cầu Công Lý tới Hoàng Văn Thụ)

Ui9AXSu.jpg Duong Cong Ly.jpgSaigon 1965-66 – Đường Công Lý – Photo by Thomas W. Johnson

 

DzOfGPxBiểu ngữ trên đường Công Lý

drwJkQuSaigon 1969-70 – Đường Nguyễn Huệ cạnh góc Ngô Đức Kế – Photo by David Staszak

ny23vpL.jpg Ngo Duc Ke.jpgSaigon 1972 – Đường Ngô Đức Kế

M9GpDKLSaigon 1967-1968 – Đường Đinh Tiên Hoàng đoạn gần Cầu Bông

80G414DSaigon 1967-1968, Casino Dakao đoạn ngã 3 Đinh Tiên Hoàng – Hiền Vương (nay là Võ Thị Sáu)

Bw6R4Rh.jpg Duong Pham Ngu Lao.jpgSaigon 1969-70. Đường Phạm Ngũ Lão

IXr8bqhGa xe lửa Bến Thành – Saiogn năm 1964-1965, nay trở thành công viên 23-9. Góc hình được nhìn từ đường Lê Lai về phía Trần Hưng Đạo. Ở góc trên trái nhìn thấy một chút mặt đứng của tòa nhà Hỏa Xa Đông Dương phía sau các mái nhà tôn.

Ga xe lửa Sài Gòn xưa khá rộng, nằm giữa các trục đường Phạm Ngũ Lão, Võ Tánh (Nguyễn Trãi bây giờ), Lê Lai và công trường Quách Thị Trang (nơi hiện đang xây dựng nhà ga tàu điện metro) – tương ứng với toàn bộ Công viên 23-9 và bến xe buýt hiện nay.

H413FHKSaigon 1971 – Tượng đài Trần Nguyên Hãn nhìn từ trên cầu vượt dành cho khách bộ hành. Phía sau tượng đài nhìn thấy phần chân của cầu vượt bộ hành thứ hai từ bùng binh nối qua bến xe buýt. Nhà có mái ngói cao nhất trong hình là Nhà chú Hỏa, trên đường Phó Đức Chính.

RNqVUyY.jpg Cho Ben ThanhSaigon 1969-70 – Chợ Bến Thành – Photo by David Staszak

USTpeUJ.jpg cau bao hanhSaigon 1969, cầu bộ hành trước chợ Bến Thành

7Bb7fvDSaigon đầu năm 1968, trước ngày Tết Mậu Thân

o0M5UbWVòng xoay Công trường Mê Linh đầu đường Hai Bà Trưng – Photo by Thomas W. Johnson

c4uaKs7Đường Nguyễn Văn Thinh (nay là Mạc Thị Bưởi), ngã 3 với đường Phan Văn Đạt (đường ra công trường Mê Linh)

lejoEwmSaigon 1968, Photo by Darrel Lang. Đường Võ Di Nguy ở Phú Nhuận, nay là Nguyễn Kiệm.

NYkc5ti.jpg Dai chien Si tran vong.jpgĐường Tổng Đốc Phương (nay là Châu Văn Liêm) ở Chợ Lớn. Bùng binh là Tượng đài Chiến sĩ Vô danh giữa ngã tư Hồng Bàng – Tổng Đốc Phương

lh4p31rSaigon 1969 – đường Nguyễn Huệ. Photo by Wayne Trucke

WaPKXR0.jpgSaigon1964 – Đường Lê Lợi. Photo by Al Adcock

1nACrvZ.jpgSaigon 1968 – Đường Nguyễn Huệ. Photo by Sonnyb

SQtpedS.jpgSaigon 1969-70 – Đường Nguyễn Huệ. Photo by David Staszak
Ngã ba Nguyễn Huệ – Tôn Thất Thiệp. Bên trái là Tòa Hòa Giải

DqZJF4jSaigon 1968 – Đường Hai Bà Trưng. Photo by Sonnyb

nRXphkJ.jpgSaigon 1972. Đường Trần Hưng Đạo. Photo by Kemper14

zpluYY1.jpgSaigon 1968 – đường Lê Lợi. Photo by Larry Burrows

tfKZoFTĐại lộ Nguyễn Huệ sau cơn mưa

Pt7ApPT.jpgĐường Hồng Thâp Tự trước trường Lê Quý Đôn

h1vkoUy.jpgSaigon về đêm

muJInwK.jpg

f0TEt7d.jpg

qOZQ9Js.jpg

a6Mtty0.jpgMột số hình ảnh về Đại Lộ Thống Nhất (nay là đường Lê Duẩn) dẫn vào Dinh Độc Lập:

iP74U1R.jpg

57sgAl3.jpg

e2asawO

J8ee4Ed

6 thoughts on “HÌNH ẢNH SÀI GÒN XƯA.(Thời Báo)

  1. Bonjour ou bonsoir mon Ami, Amie

    Je regarde souvent
    En ouvrant une fenêtre, que ce soit au lever ou au coucher du soleil
    Si le matin afin si une belle journée s’annonce
    Et Le soir en admirant le ciel étoilé
    Mais tiens ce matin
    J’ai une petite pensée pour vous tous

    Ceux qui peuvent lire mon petit message
    Je leur dédies une belle semaine ensoleillé
    Pour le soir une belle nuit de sommeil
    Prenez bien soin de vous

    Bisous. Bernard

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.